Integración de hardware y modular
External Instrument y External Audio Effect, compensación de latencia de hardware, el pack CV Tools en una interfaz con acoplamiento DC, MIDI clock a una TD-3, grabación multipista y resampling desde eurorack, racks híbridos y una receta concreta de Live para cada módulo del caso del lector: Buchla 258t, Pizza, Ikarie, Nautilus, Mojave y Data Bender.
- Dificultad
- Intermedio
- Edición de Live
- Standard o superior
- Max for Live
- No hace falta
El hardware se gana su sitio en una sesión de Live cuando el viaje de ida y vuelta es invisible: las notas salen a tiempo, el audio vuelve en la cuadrícula, el clock no deriva y la grabación queda al nivel correcto. Live 12 cubre eso con External Instrument, External Audio Effect, Hardware Latency por device y el pack CV Tools en una interfaz con acoplamiento DC. Esta página monta la fontanería y luego da diez recetas para un caso concreto: Tiptop Buchla 258t, Bastl Pizza e Ikarie, Qu-Bit Nautilus, Mojave y Data Bender, más una Behringer TD-3 con MIDI y sync. Da por sabido routing y resampling.
Arquitectura / concepto
Live habla con el hardware en tres monedas: MIDI (notas, clock, CC), audio (nivel de línea a través de la interfaz) y control voltage (a través de una salida de interfaz con acoplamiento DC, donde Live escribe voltaje como si fuera una señal de audio). Dos devices envuelven los dos primeros, y CV Tools cubre el tercero.
Latencia y compensación de retardo del hardware
Cada viaje de ida y vuelta suma la latencia de salida de la interfaz, el procesado propio del device y la latencia de entrada. Live compensa la interfaz una vez que se ajusta Driver Error Compensation (Preferences, Audio: haz un loopback con un cable de una salida a una entrada e introduce el valor medido). No puede conocer el retardo propio del hardware, por eso ambos devices External tienen un campo Hardware Latency: una caja digital añade 1–5 ms, un filtro analógico nada. Mídelo con el mismo loopback a través del device. Reduced Latency When Monitoring (menú Options) se salta el retardo de los plug-ins mientras tocas hardware en directo, a costa de la alineación; apágalo para la pasada final de grabación.
Requisitos de acoplamiento DC
CV Tools escribe voltajes como offsets DC en las salidas de audio, así que esas salidas deben tener acoplamiento DC: Expert Sleepers ES-8/ES-9, MOTU UltraLite y 8A, la mayoría de las unidades RME. Las salidas con acoplamiento AC aplican un high-pass a la señal y un voltaje de altura sostenido decae a cero en menos de un segundo. El CV a velocidad de audio (LFOs rápidos, envelope followers) funciona en cualquier cosa; las alturas y los gates no. La excursión es de unos ±5 V a 0 dBFS en una ES-8, menos en unidades de audio profesional; la calibración de CV Instrument se encarga del escalado.
Gain staging: el modular suena fuerte
El audio de eurorack ronda los 10 Vpp; una entrada de línea de +4 dBu recorta cerca de 3.5 Vpp, una de −10 dBV cerca de 1 Vpp. Al entrar, atenúa en el rack (módulo de salida o atenuador) para que la interfaz vea picos de unos −12 dBFS. Al salir, el nivel de línea es 10–20 dB demasiado bajo para una entrada de modular: usa un módulo de boost o la ganancia de entrada del módulo (Ikarie y Mojave tienen de sobra). Deja fijas las ganancias de la interfaz e iguala niveles en el rack para que las sesiones sean coherentes.
Parámetros que importan
| Device | Parámetro | Qué hace | Puntos de partida |
|---|---|---|---|
| External Instrument | MIDI To / Audio From | Puerto y canal de salida; retorno estéreo o mono | TD-3 en su propio puerto, retorno mono |
| External Instrument / Audio Effect | Hardware Latency | ms extra compensados además de los de la propia interfaz | 0 para analógico, 1–5 ms para cajas digitales, mídelo |
| External Audio Effect | Gain, Invert, Dry/Wet | Trim de retorno, inversión de polaridad, mezcla en paralelo | Gain para que los returns igualen a los sends; Dry/Wet 100% en las pistas return |
| Preferences, Audio | Driver Error Compensation | Corrige la latencia que el driver informa de menos | Haz el test de loopback una vez por interfaz y tamaño de buffer |
| Preferences, MIDI | Sync out, Sync Delay | MIDI clock por puerto; adelanta o retrasa el clock en ms | Sync activado para el puerto de la TD-3, delay de −2 a −6 ms si se retrasa |
| CV Instrument | Salidas Pitch / Gate, Calibrate, Bend range | Qué salidas llevan CV, autoafinación de la curva de 1 V/oct, rango de pitch bend | Calibra con el VCO conectado a una entrada de la interfaz, Bend 12 st |
| CV Triggers | Nota a salida, longitud del trigger | Las notas MIDI se convierten en pulsos de gate en hasta 8 salidas | Triggers de 5 ms para drums; gates más largos para envelopes |
| CV Clock Out | Rate, salidas Run / Reset | Pulsos de clock y gates de transporte | 1/16 para secuenciadores, 1/4 para el clock in de Nautilus |
| CV Utility | Offset, Scale, Invert, Smooth | Desplaza y atenúa cualquier CV antes de que salga | Scale 50% para entradas de FM sensibles |
| CV LFO / CV Shaper | Shape, Rate, Depth, Offset | Modulación sincronizada al tempo con formas dibujadas o clásicas | Shaper para morphs de un compás, LFO para todo lo cíclico |
| CV Envelope Follower / CV In | Gain, Attack, Release / Map | Audio a salida CV; CV entrante a cualquier parámetro de Live | Follower en el kick hacia un VCA; CV In desde un LFO de módulo a un filtro de Live |
| Rotating Rhythm Generator | Steps, Pulses, Rotation por carril | Patrones de gate euclidianos a salidas CV | 16/5 en un carril, 16/7 rotado 3 en otro |
Técnicas
TD-3 con MIDI clock y DIN sync
Inicio rápido
- Cargar
- External Instrument, Roar, Auto Filter
- Ajustar
- Preferencias puerto de salida de la TD-3: Track y Sync activados; TD-3 en modo MIDI clock
- External Instrument MIDI To el puerto de la TD-3, canal 1, Audio From su entrada, picos a −12 dBFS
- Notas solapadas para los slides, velocity 127 para los acentos
- Roar Single, Diode 6 dB
- Auto Filter HP 40 Hz
- Deberías oír
- La TD-3 tocando a tempo con Live, conservando su propio comportamiento de slide y acento, grabada en la misma pista.
- Edición de Live
- Suite
Dos formas de controlar la TD-3, y se combinan: Live la secuencia por MIDI, o corre el propio secuenciador de la TD-3 y Live envía el clock. Lo segundo conserva la lógica de slide y accent de la caja, que es el sonido.
- Preferences, Link/Tempo/MIDI: en el puerto de salida de la TD-3 activa Track y Sync. Pon la TD-3 en modo MIDI clock.
- External Instrument, MIDI To al puerto de la TD-3, canal 1, Audio From su entrada. Gain para que los picos lleguen a −12 dBFS.
- La TD-3 lee los slides de las notas solapadas y los accents de la velocity por encima de su umbral: dibuja legato para los slides, velocity 127 para los accents. Note Length al 110% hace slide de todo.
- Alternativa: CV Clock Out a 1/16 con Run hacia el Sync In de la TD-3 (modo sync), de modo que el secuenciador del hardware corra bloqueado al transporte de Live. Graba su audio en la misma pista.
- ¿Audio tarde? Graba un compás, lee el offset del primer transient y escríbelo en Hardware Latency. ¿Clock tarde? Usa Sync Delay en el puerto.
Tiptop Buchla 258t como instrumento de Live
Inicio rápido
- Cargar
- CV Instrument, CV LFO, EQ Eight
- Ajustar
- CV Instrument Pitch a Out 7 acoplada en DC, Gate a Out 8 hacia el disparo de la envolvente, Glide 0
- Calibra el oscilador directo a una entrada, pulsa Calibrate y luego reconecta a través del VCA
- CV LFO triangle, 1 compás, Depth 60%, Out 9 hacia el CV de forma de onda
- Grabación Audio From la salida del VCA, graba 8 compases
- Deberías oír
- El 258t tocando afinado desde un clip MIDI, con su timbre respirando de sine hacia saw una vez por compás.
- Edición de Live
- Standard o superior
Dos osciladores con una forma de onda continua de sine a saw (osc 1) o de sine a square (osc 2), con entradas CV de timbre. Tócalo a través de CV Instrument y deja que un CV LFO barra la forma de onda: el morph es el carácter del módulo, así que Live debería modularlo.
- 258t osc 1 a través de un VCA controlado por envelope hacia la interfaz. CV Instrument: Pitch a la salida 7 con acoplamiento DC, Gate a la salida 8 hacia el trigger de la envelope.
- Conecta el oscilador directamente a una entrada y pulsa Calibrate: CV Instrument barre voltajes, lee la altura y construye una tabla de corrección. Vuelve a conectar a través del VCA.
- CV LFO en la misma pista: triangle, 1 compás, Depth 60%, Offset ligeramente positivo, salida 9 hacia el CV de forma de onda. El timbre respira una vez por compás.
- Audio From: la salida del VCA. Graba 8 compases y guárdalos; el módulo nunca da la misma toma dos veces.
| Parámetro | Valor | Por qué |
|---|---|---|
| Glide de CV Instrument | 0, deja que el módulo haga el slew | Los slides al estilo Buchla suenan mejor con un slew analógico que con una rampa digital |
| Depth del CV LFO hacia la forma de onda | 40–70% | A Depth completo llega a square en lo alto, la región de fold suena mejor a media gama |
Bastl Pizza: bass FM desde MIDI con CV de ratio
Inicio rápido
- Cargar
- CV Instrument, CV Shaper, CV Utility, Saturator, Utility
- Ajustar
- Pizza knob de ratio a 1:1, forma en sine
- CV Instrument Pitch Out 7, Gate Out 8, calibrado contra la salida principal de Pizza
- CV Shaper curva que sube rápido y decae a lo largo del compás, Rate 1 compás, Out 9 hacia la entrada de cantidad de FM
- CV Utility Scale 50%
- Saturator / Utility Soft Sine 3 dB; Bass Mono 120 Hz
- Deberías oír
- Un sub FM que muerde al principio de cada compás y vuelve a asentarse en un sine, con batidos lentos dentro de las bandas laterales.
- Edición de Live
- Intro o superior
Un oscilador digital de FM/modulación de fase con CV sobre ratio, shape e index. Trátalo como Operator con una entrada de 1 V/oct: Live envía la altura y una curva dibujada de un compás al index.
- CV Instrument como arriba, calibrado contra la salida principal de Pizza. Knob de ratio de Pizza a 1:1 y shape en sine para un sub.
- CV Shaper: dibuja una curva que sube rápido y decae a lo largo del compás, Rate 1 compás, a la salida 9 hacia la entrada de FM amount de Pizza. CV Utility después, Scale 50%, porque la entrada de index es sensible.
- Para un growl: lleva el Shaper a la entrada CV de ratio con Scale 30%; el ratio pasa por valores enteros a medida que sube la curva.
- Graba el retorno y luego pon la grabación en Simpler para que el sub suene polifónico y en tonalidad mientras el módulo está ocupado con otra cosa.
Bastl Ikarie como send de filtro estéreo
Inicio rápido
- Cargar
- External Audio Effect, CV LFO, Echo, EQ Eight
- Ajustar
- External Audio Effect en Return B, par estéreo hacia y desde Ikarie, Dry/Wet 100%, picos del retorno en torno a −12 dBFS
- CV LFO sine, 2 compases, Depth 50%, al CV de cutoff
- Ikarie Spread para que izquierda y derecha queden a unos pocos semitonos
- Echo 1/8 con puntillo, feedback 55%
- EQ Eight HP 200 Hz
- Deberías oír
- Un filtro estéreo analógico que barre lentamente en un return, con cada repetición del eco ya filtrada.
- Edición de Live
- Suite
Un filtro dual estéreo con respuesta que hace morph, spread entre los lados y CV sobre el cutoff. En un return a través de External Audio Effect es un filtro de acordes dub de hardware para toda la sesión.
- Pista return: External Audio Effect, Audio To un par estéreo hacia Ikarie L/R, Audio From el par por el que vuelve. Dry/Wet 100%.
- Device Gain para que el return tenga picos en torno a −12 dBFS; sube la ganancia de entrada de Ikarie si la señal de Live es demasiado baja para llevar el filtro a colorear.
- CV LFO después del device External: sine, 2 compases, Depth 50%, al CV del cutoff. Spread para que izquierda y derecha queden a unos pocos semitonos de distancia.
- Echo después del filtro para que cada repetición ya salga filtrada, luego HP 200 Hz.
Qu-Bit Nautilus como return de delay estéreo sincronizado
Inicio rápido
- Cargar
- External Audio Effect, CV Clock Out, Hybrid Reverb
- Ajustar
- External Audio Effect en Return C, Hardware Latency medida (3 ms en la chain)
- CV Clock Out 1/4, a una salida acoplada en DC hacia la entrada de clock
- Feedback en el módulo, de oído, al borde de la autooscilación
- Hybrid Reverb Quartz 2.5 s, 20%
- Deberías oír
- Un dub delay de hardware sincronizado al tempo cuyas repeticiones están al borde del descontrol, cohesionadas por una reverb corta.
- Edición de Live
- Suite
Un delay estéreo multi-tap con pitch, degradación y entrada de clock. Sincronizado desde Live, es un return sincronizado al tempo con el comportamiento de feedback del hardware.
- External Audio Effect en un return. Mide Hardware Latency: un click a través de Nautilus con el feedback a cero, graba y lee el offset de la ruta seca.
- CV Clock Out, 1/4, a una salida con acoplamiento DC hacia la entrada de clock; las divisiones de tiempo siguen ahora el tempo de Live.
- Ajusta el feedback en el módulo de oído mientras suena un stab de acordes; el borde de la autooscilación es donde vive el dub. Automatiza la cantidad de send desde Live, no el feedback.
- Hybrid Reverb después, Quartz corta, para pegar los taps.
Qu-Bit Mojave: freeze granular en un send con CV In de vuelta a Live
Inicio rápido
- Cargar
- External Audio Effect, CV Shaper, CV Triggers, CV In, Hybrid Reverb
- Ajustar
- External Audio Effect en Return D hacia Mojave, Latency 2 ms
- CV Shaper escalera de cuatro niveles a lo largo de 2 compases al tamaño de grano
- CV Triggers nota MIDI C1 a Out 13, gate largo, hacia la entrada de freeze
- CV In salida de modulación de Mojave asignada a Hybrid Reverb Decay
- Hybrid Reverb Shimmer 10 s
- Deberías oír
- La longitud de grano cambia cada medio compás, los freezes caen en la rejilla y el propio LFO del módulo mueve la reverb.
- Edición de Live
- Suite
Un procesador granular con CV sobre el tamaño de grano, la densidad y el pitch, y una entrada de freeze. Live envía audio y una curva dibujada; la propia modulación del módulo vuelve por CV In para controlar un parámetro de Live, de modo que ambos lados se modulan mutuamente.
- External Audio Effect en un return hacia Mojave. Latencia medida como en Nautilus.
- CV Shaper al tamaño de grano: una escalera de cuatro niveles a lo largo de 2 compases, de modo que la longitud del grano cambia cada medio compás.
- CV Triggers: nota MIDI C1 a la salida 13 con un gate largo, hacia la entrada de freeze. Un clip de notas C1 congela el buffer en la cuadrícula.
- CV In: la salida de modulación de Mojave a una entrada libre de la interfaz, CV In en el return de reverb asignado a Decay de Hybrid Reverb. El hardware modula ahora un device de Live.
Qu-Bit Data Bender con triggers de Rotating Rhythm Generator
Inicio rápido
- Cargar
- External Audio Effect, Rotating Rhythm Generator, Drum Buss
- Ajustar
- External Audio Effect insertado en el bus de batería, Dry/Wet 60%, Latency 2 ms
- Rotating Rhythm Generator carriles 16/5, 16/3, 16/7 hacia los disparos de repeat, break y time
- Rotation hasta que los glitches eviten el downbeat
- Drum Buss Transients +20%, Dry/Wet 50%
- Deberías oír
- Repeticiones, breaks y glitches de tiempo cayendo sobre la batería en patrones euclidianos en lugar de al azar.
- Edición de Live
- Standard o superior
Data Bender corrompe un buffer continuo: repeticiones, estiramientos, daño de bits y roturas, cada uno con una entrada de trigger. Disparado desde los carriles euclidianos de Rotating Rhythm Generator, los glitches caen en patrones en lugar de al azar.
- External Audio Effect como insert en el drum bus (o en un bus paralelo para drums sin tocar). Dry/Wet 60%.
- Rotating Rhythm Generator: tres carriles a tres salidas con acoplamiento DC hacia los triggers de repeat, break y time. Empieza con 5, 3 y 7 pulsos de 16 y rota hasta que los glitches eviten el tiempo fuerte.
- Ajusta la cantidad de corrupción de oído y luego automatiza el Dry/Wet del device External desde Live para la subida y la liberación del caos.
- Resamplea a una pista de audio: la corrupción no es determinista y querrás conservar los buenos compases.
Grabación multipista desde el rack
Inicio rápido
- Cargar
- CV Clock Out
- Ajustar
- Pistas una pista de audio por fuente, Monitor In mientras conectas, Auto al grabar
- Niveles cada fuente con picos de unos −12 dBFS
- Sync CV Clock Out, o MIDI clock a la TD-3, para que los secuenciadores arranquen con el transporte de Live
- Fuentes mono osciladores mono en pistas mono
- Deberías oír
- Cada voz de hardware en su propia pista, lista para mezclar después de reconectar los módulos.
- Edición de Live
- Intro o superior
Graba cada voz en su propia entrada en lugar de la salida de mezcla del rack. No pierdes nada y ganas una mezcla que puedes hacer después de que el módulo haya cambiado de parcheo.
- Una pista de audio por fuente, Monitor In mientras parcheas, Auto al grabar. Atenúa cada fuente en el rack hasta picos de unos −12 dBFS.
- CV Clock Out (o MIDI clock a la TD-3) para que los secuenciadores de hardware arranquen con el transporte de Live, y luego graba una toma larga en Arrangement.
- Conserva las pistas de CV Instrument que enviaron pitch y gate junto a sus returns de audio, para poder volver a grabar una voz más tarde con las mismas notas.
- Consolida cada carril y luego usa Bounce in Place (12.2) para versiones procesadas conservando los archivos en bruto.
Rack híbrido: bass de Live y parte aguda de hardware en un instrumento
Inicio rápido
- Cargar
- Instrument Rack, Drift, Pitch, CV Instrument, CV LFO
- Ajustar
- Chain 1 Drift Sine, mono, Glide 30 ms; Saturator Soft Sine 3 dB; EQ Eight LP 180 Hz
- Chain 2 Pitch +12, CV Instrument con Audio From In 1, EQ Eight HP 150 Hz, −6 dB
- Macro Timbre CV LFO Offset −1 → +1 V y freq del filtro de Drift 200 Hz → 2 kHz
- Macro Glide Glide de Drift y Glide de CV Instrument, ambos 0 → 200 ms
- Deberías oír
- Un sub sine de Live y la voz de hardware una octava arriba tocando como un solo instrumento, aclarándose y deslizándose juntos.
- Edición de Live
- Intro o superior
Un Instrument Rack que mezcla un sintetizador de Live con una voz de hardware mediante CV Instrument: una entrada MIDI, macros compartidos, y Freeze imprime también el hardware.
- Dos chains. Chain 1 sub sine de Drift. Chain 2: Pitch +12, luego CV Instrument con Audio From In 1, por donde vuelve la 258t a través de su VCA.
- El macro Timbre asigna el Offset del CV LFO (desplaza el centro de la forma de onda) y el filtro de Drift: un knob abrillanta ambas capas.
- El macro Glide asigna ambos glides al mismo rango para que los slides sigan bloqueados.
- Freeze: Live graba el return del hardware en el archivo congelado. Haz Flatten y el bass híbrido es audio.
Push 3 como controlador modular, y resamplearlo todo de vuelta
Inicio rápido
- Cargar
- Expression Control, CV Instrument, CV Utility
- Ajustar
- Push 3 jacks de pedal configurados como salida CV; layout In Key
- CV Instrument Pitch y Gate a esas salidas, calibrado contra el 258t
- Expression Control Pressure a CV Utility Offset, salida hacia el CV de timbre del módulo
- Resample nueva pista de audio, Audio From Resampling, armada
- Deberías oír
- El 258t tocado desde los pads de Push, con su forma de onda abriéndose al apretar más, grabado a audio.
- Edición de Live
- Standard o superior
Los pads de Push 3 son MPE y sus dos jacks de pedal se pueden cambiar a salidas CV en sus ajustes; con CV Tools, Push se convierte en un teclado de 1 V/oct y gate para una voz, con la pressure como tercer CV a través de la interfaz. Luego resamplea todo, porque el único sonido de hardware seguro en un set es el que has grabado.
- Ajustes de Push 3: jacks de pedal a salida CV. CV Instrument: Pitch y Gate a esas salidas, calibrado contra la 258t.
- Expression Control: Pressure a CV Utility Offset, salida por una salida con acoplamiento DC hacia el CV de timbre del módulo. Presionar más fuerte abre la forma de onda.
- Disposición In Key para que los pads sigan la escala del Set; la altura del módulo sigue la calibración de CV Instrument, no la afinación del Set, así que la JI necesita un módulo que entienda la afinación o un conversor tipo MTS.
- Resample: nueva pista de audio, Audio From Resampling, arma, graba la interpretación. Trocéala en modo Slice de Simpler para obtener un Drum Rack de golpes de hardware.
- Resampling graba después del fader del master, así que un limiter en el master se imprime en el sample.
Relacionado
- Modular hybrid rack — el rack híbrido ampliado con mapa de macros y variaciones.
- Routing y resampling — routing, resampling y freeze en profundidad.
- Afinación, escalas y MPE — afinación del Set frente a calibración de CV, MPE desde Push 3.
- Modulación y Max for Live — Expression Control, LFO y Envelope Follower junto a CV Tools.
- Acid 303 — recetas de TD-3 desde el lado del sonido.
- Texturas y Sonidos glitch e IDM — qué hacer con las tomas de Mojave y Data Bender.
- Flujo de trabajo de resampling — tomas de hardware a librerías de samples.
- Performance — hardware en un set en directo sin perder el sync.